2017年4月25日火曜日

3/12申琪榮講演会報告



  戸籍が廃止され個人籍の制度へ 
2005年韓国の家族法改正を振り返る
    ― 保守の反対論をどう乗り越えたのか?―」
                      
            (事務局 F)

 去る312日、富山県民共生センター「サンフォルテ」にて、第一回選択的夫婦別姓を実現する会・富山の総会記念講演として、お茶の水女子大学大学院准教授申琪榮(しん・きよん)さんに「2005年韓国の家族法改正を振り返る―保守の反対論をどう乗り越えたのか―」と題して講演を戴きました。重い演題にも関わらず、実際の経験を通じた解り易いお話と、柔らかな口調・親しみを込めての語りかけで、多くを学ぶことが出来ました。
講演は韓国の民法改正運動を私たちが理解しやすいように、韓国家族制度から話して頂きました。
講演を私なりにまとめさせて頂きます。「旧来の韓国家族制度は、父系血統主義。また姓不変の原則があり、血縁が変わらないので姓も一生不変です。韓国民法では、特に結婚による夫婦の姓について法的規定はありません。しかし、姓不変原則によって、その意味で夫婦別姓です。同姓は認められていませんでした。
旧来の家族制度は多くの不正義を含んでいました。徹底的父系主義そして「戸主」と家族の序列化、男児選好で女児堕胎など人口バランスの乱れ、子ども連れで再婚の場合親子三人とも姓が異なる(父の連れ子は同じ)などです。
90年代後半ごろから“平等で民主的な家族関係を実現する家族法”を求める市民団体が、個人単位の社会に向け、戸主制度廃止・一人一籍・個人単位の身分制度を目指して家族法改正運動を開始。運動の推進は、女性団体をはじめ各種市民団体との連携、対政府向け圧力、対国民向けキャンペーン、憲法裁判所への訴え等々多角的に取り組まれました。塚本協子さんも記憶されておられる272運動と言われる、272人の国会議員全員に担当を決めマンツーマンでロビーングを展開致しました。また一人デモと言いまして、冬ソナの俳優さんも参加して国会前で何百日も語り継ぐリレートークもやりました。
これに対し保守派は、“戸籍制度が無くなると家族が崩壊”、“韓国の誇るべき伝統・親孝行の心が弱まる”、“戸主制度廃止は一部離婚女性を救う制度”などと反論してきました。
2002年末の大統領選挙候補者たちの公約に、“戸主制度廃止”を連ねさせることに成功し、一番好意的だった盧武鉉(のむひょん)氏が当選。2004年の総選挙で大統領率いるウリ党が圧勝し、20052月憲法裁判所が国会に先立って、“憲法不合致”判決を下し、国会も後追いで民法改正を通過成立させました。結果、7年に及ぶ活動を経て、“戸主を中心とする戸籍制度が廃止され、国民一人ひとりが個人籍を持つ民法に改正されました。
国民の意識も“私が中心”というようにガラッと変わり、憲法が定める“個人の尊厳”を享受しています。日本でも必ず民法改正ができる。」とのエールで締めくくられました。(「北京JAC 213号 2017年4月1日発行」より、転載)

2017年4月20日木曜日

全体ミーティング(4月)のお知らせ

次回の全体ミーティングは次のとおりです。

日時:2017年4月23日(日)14:00〜
場所:サンフォルテ2階・団体交流室
   https://www.sunforte.or.jp

全体ミーティングは、会を応援してくださる気持ちのある方は
どなたでも参加していただけます。
ご興味ある方はお気軽にいらしてください。

2017年2月20日月曜日

第1回 総会&記念講演会

日 時: 2017年3月12日(日)14:00〜16:30(講演会後総会)
場 所: サンフォルテ307号室(富山市湊入船町6−7)
参加費: 無料

 記念講演会 「2005年韓国の家族法改正を振り返る
              〜保守の反対論をどう乗り越えたのか?〜」
    講 師:申琪榮(しん・きよん)さん        
主 催:選択的夫婦別姓を実現する会・富山
 

<講師からのメッセージ>
私が「夫婦別姓運動」に関心を持って研究を始めたのは2000年頃でした。当時は韓国でも「家族法改正運動」が活発に行われていて、両国とも、「美しい伝統」や「家族の解体」を理由に掲げた反対派との対立を乗り越えるのが大きな課題でした。韓国の反対がもっと激しく見えましたが、結果は韓国で先に家族法改正が実現されました。今振り返ると、その当時の特別な状況があったと思います。今回の講演会では、日本と韓国の相違点などを比較しながら皆さんとじっくりお話し、知恵を出し合って、今後の運動に生かしていきたいです。
 
<講師プロフィール> 
政治学博士(米国ワシントン大学(Seattle)政治学科)。日本学術振興会外国人特別研究員を経て、2008年からお茶の水女子大学 大学院人間文化創成科学研究科准教授、2015年からグローバル女性リーダー育成研究機構・ジェンダー研究所 准教授。
近著に、共著『ジェンダー・クオータ 世界の女性議員はなぜ増えたのか』(明石書店)がある。

お子様連れの参加も歓迎します。 
チラシを欲しい方は、当会までご連絡くださればお届けできるようにいたします。
チラシのダウンロードはこちら
20170312.別姓総会チラシ.pdf